Allah iki iyilikten birini versin

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — خدا یکی از دو خیر را نصیب کند

خدا یکی از دو خیر را نصیب کند

برای بیماری بسیار سخت گفته می‌شود: یا بیمار بهبود یابد یا از رنج رها شود.

انگلیسی: may God grant one of two merciesآذربایجانی: Allah iki yaxşılıqdan birini versin

  1. «بیمار خیلی بدحال است، خدا یکی از دو خیر را نصیب کند.»

    “Hasta çok ağır, Allah iki iyilikten birini versin.”

  2. «این عبارت در بیماری سخت گفته می‌شود.»

    “Bu söz ağır hastalıkta söylenir.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000