Arapçalaştırmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)تخصصی

فعل — به عربی ترجمه کردن

به عربی ترجمه کردنعربی‌سازی کردن

واژه یا متنی را به عربی ترجمه کردن.

انگلیسی: Arabizeآذربایجانی: ərəbcəyə çevirmək

Arapçaعربی-laştır-پسوند تبدیل‌کردن-makپسوند مصدری
  1. «متن را به عربی ترجمه کردند.»

    “Metni Arapçalaştırdılar.”

  2. «عربی‌سازی این نام دشوار است.»

    “Bu adı Arapçalaştırmak zor.”

2fiil (فعل)تخصصی

فعل — عرب‌کردن

عرب‌کردنعربی‌کردن

به چیزی یا کسی ویژگیِ زبان و فرهنگ عربی دادن.

انگلیسی: Arabizeآذربایجانی: ərəbləşdirmək

  1. «نوشته را بی‌دلیل عربی نکنید.»

    “Yazıyı gereksizce Arapçalaştırmayın.”

  2. «او نخواست زبان را عربی کند.»

    “Dili Arapçalaştırmak istemedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000