Batılı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: Batılıyıمکانی: Batılıdaجمع: Batılılarتفضیلی: daha Batılıعالی: en Batılıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غربی

غربیاهل غرب

وابسته به کشورهای غربی، به‌ویژه اروپا و آمریکای شمالی، یا متعلق به مردم آن‌ها.

انگلیسی: Westernآذربایجانی: qərbli

Batıغرب-lıپسوند وابستگی
  1. «کشورهای غربی در نشست شرکت کردند.»

    “Batılı ülkeler toplantıya katıldı.”

  2. «یک روزنامه‌نگار غربی آمد.»

    “Batılı bir gazeteci geldi.”

2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: Batılıyıمکانی: Batılıdaجمع: Batılılarتفضیلی: daha Batılıعالی: en Batılıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غربی‌شده

غربی‌شدهغرب‌گرا

پذیرفته یا متأثر از ارزش‌ها و شیوه‌های تمدن غربی.

انگلیسی: Westernizedآذربایجانی: qərbləşmiş

  1. «سبک زندگی غربی‌شده‌ای انتخاب کرد.»

    “Batılı bir yaşam tarzı seçti.”

  2. «روشنفکران غرب‌گرا سخن گفتند.»

    “Batılı aydınlar konuştu.”

3sıfat (صفت)مفعولی: Batılıyıمکانی: Batılıdaجمع: Batılılarتفضیلی: daha Batılıعالی: en Batılıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — اهل غرب ترکیه

اهل غرب ترکیهغربیِ ترکیه

اهل استان‌های واقع در غرب ترکیه.

انگلیسی: from western Turkeyآذربایجانی: Türkiyənin qərbindən

  1. «او دانشجویی از غرب ترکیه است.»

    “O, Batılı bir öğrencidir.”

  2. «استان‌های غربی پرجمعیت‌ترند.»

    “Batılı iller daha kalabalık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000