açık celse

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: açık celseyiمکانی: açık celsedeجمع: açık celselerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جلسهٔ علنی (1)

جلسهٔ علنیدادگاه علنی

جلسه یا رسیدگی دادگاه که مردم می‌توانند در آن حاضر شوند.

انگلیسی: public hearingآذربایجانی: açıq məhkəmə iclası

  1. «پرونده در جلسهٔ علنی رسیدگی شد.»

    “Dava açık celsede görüldü.”

  2. «مردم جلسهٔ علنی را تماشا کردند.»

    “Halk açık celseyi izledi.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
duruşma— دادرسی

açık duruşma نام امروزین‌ترِ رسیدگی علنی دادگاه است؛ celse رسمی و قدیمی‌تر است.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: açık celseyiمکانی: açık celsedeجمع: açık celselerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — جلسهٔ علنی (2)

جلسهٔ علنینشست علنی

نشست علنیِ یک مجلس یا نهاد، در برابر نشست محرمانه.

انگلیسی: open sessionآذربایجانی: açıq iclas

  1. «مجلس وارد نشست علنی شد.»

    “Meclis açık celseye geçti.”

  2. «موضوع در نشست علنی بحث شد.»

    “Konu açık celsede tartışıldı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000