aşağı yukarı

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — تقریباً

تقریباًحدوداً

تقریباً و با اختلافی اندک.

انگلیسی: approximatelyآذربایجانی: təxminən

  1. «تقریباً یک ساعت طول کشید.»

    “Aşağı yukarı bir saat sürdü.”

  2. «تقریباً چند نفر بودند؟»

    “Aşağı yukarı kaç kişi vardı?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
yaklaşık— تقریباً

yaklaşık رسمی‌تر و بیشتر پیش از عدد می‌آید.

2zarf (قید)

قید — این‌سو و آن‌سو

این‌سو و آن‌سورفت‌وبرگشتی

از یک سر به سر دیگر و رفت‌وبرگشت‌وار.

انگلیسی: back and forthآذربایجانی: ora-bura

  1. «در اتاق این‌سو و آن‌سو رفت.»

    “Odada aşağı yukarı dolaştı.”

  2. «در خیابان رفت‌وبرگشتی راه رفتیم.»

    “Sokakta aşağı yukarı yürüdük.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000