مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — از تو حرکت، از خدا برکت
از تو حرکت، از خدا برکت
کسی که میخواهد از کاری سود ببرد باید ابزار و آمادگیِ لازم را از پیش فراهم کند.
انگلیسی: One who goes to eat ashure brings a spoon.آذربایجانی: Aşura yeməyə gedən qaşığını aparar.
«رایانهات را بیاور؛ کسی که سود میخواهد باید آماده باشد.»
“Bilgisayarını getir; aşure yemeye giden kaşığını taşır.”
«وقتی بیآماده آمدند، این مثل را شنیدند.»
“Hazırlıksız gelince bu sözü duydular.”