abak
مشاهده در:TDK
اسم — تندیس نیاکان
تندیس نیاکان
تندیس یا پیکرهٔ مردگان در میان ترک‌های باستان است.
انگلیسی: ancestral statueآذربایجانی: əcdad heykəli
«در موزه یک آباک کهن به نمایش گذاشته شده است.»
“Müzede eski bir abak sergileniyor.”
«آباک‌ها نمایندهٔ مردگان بودند.»
“Abaklar ölüleri temsil ederdi.”
اسم — شکل بریده‌شده
شکل بریده‌شدهپیکره
تصویر یا شکلی بریده‌شده از چرم یا ماده‌ای دیگر است.
انگلیسی: cutout figureآذربایجانی: kəsilmiş fiqur
«از چرم یک پیکره بریدند.»
“Deriden bir abak kestiler.”
«از آن شکل در نمایش استفاده شد.»
“Abak gösteride kullanıldı.”
اسم — نوموگرام
نوموگرامنمودار محاسباتی
جدول یا نموداری از منحنی‌ها برای حل آسان‌تر مسئله‌های ریاضی و مهندسی است.
انگلیسی: nomogramآذربایجانی: nomoqram
«مهندس نتیجه را با نوموگرام یافت.»
“Mühendis abakla sonucu buldu.”
«نوموگرام‌های قدیمی محاسبه را آسان می‌کردند.»
“Eski abaklar hesaplamayı kolaylaştırırdı.”