مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)تخصصیحال: aborda ediyorumگذشته: aborda ettimآینده: aborda edeceğimحال منفی: aborda etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پهلو دادن
پهلو دادناز پهلو نزدیک کردن
کشتی را از پهلو به کشتی دیگر، اسکله یا بندرگاه نزدیک و متصل کردن.
انگلیسی: to berth alongsideآذربایجانی: yan almaq
«کاپیتان کشتی را به اسکله پهلو داد.»
“Kaptan gemiyi iskeleye aborda etti.”
«یدک‌کش قایق را از پهلو نزدیک کرد.»
“Römorkör tekneyi yana aborda etti.”
2fiil (فعل)عامیانهحال: aborda ediyorumگذشته: aborda ettimآینده: aborda edeceğimحال منفی: aborda etmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — نزدیک شدن
نزدیک شدنچسبیدن
به کسی یا چیزی نزدیک شدن یا خود را به آن چسباندن.
انگلیسی: to sidle upآذربایجانی: yanaşmaq
«مرد خودش را به دیوار چسباند.»
“Adam duvara aborda etti.”
«به من نزدیک شد و پچ‌پچ کرد.»
“Yanıma aborda edip fısıldadı.”