acısıyla tatlısıyla

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — با همه تلخی‌ها و شیرینی‌ها

با همه تلخی‌ها و شیرینی‌هابا همه فراز و نشیب‌ها

با در نظر گرفتن همه لحظه‌های تلخ و شیرین زندگی یا یک تجربه است.

انگلیسی: with its ups and downsآذربایجانی: acılı-şirinli

  1. «یک سال را با همه تلخی‌ها و شیرینی‌هایش پشت سر گذاشتیم.»

    “Acısıyla tatlısıyla bir yılı geride bıraktık.”

  2. «دلم برای آن روزها با همه تلخی‌ها و شیرینی‌هایشان تنگ شده است.»

    “Acısıyla tatlısıyla o günleri özlüyorum.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000