afiyet (veya afiyet şeker) olsun

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — نوش جان

نوش جانگوارای وجود

دعای خیر پس از غذا یا هنگام تعارف خوراک است و یعنی از خوردن لذت ببرید.

انگلیسی: enjoy your mealآذربایجانی: nuş olsun

  1. «غذا آماده است، نوش جان.»

    “Yemek hazır, afiyet olsun.”

  2. «دسر را هم بخور، گوارای وجودت.»

    “Tatlıyı da ye, afiyet şeker olsun.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000