afura tafura gelmemek
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)محاورهایحال: afura tafura gelmiyorumگذشته: afura tafura gelmedimآینده: afura tafura gelmeyeceğimحال منفی: afura tafura gelmemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از ادا و اطوار خوشش نیامدن
از ادا و اطوار خوشش نیامدن
از خودنمایی و رفتار متکبرانه خوشش نیامدن.
انگلیسی: to dislike airsآذربایجانی: lovğalığı sevməmək
«او از ادا و اطوار خوشش نمیآید.»
“O afura tafura gelmez.”
«پدرم اهل ادا و اطوار نبود.»
“Babam afura tafura gelmezdi.”
2fiil (فعل)محاورهایحال: afura tafura gelmiyorumگذشته: afura tafura gelmedimآینده: afura tafura gelmeyeceğimحال منفی: afura tafura gelmemiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به تکبر واکنش نشان دادن
به تکبر واکنش نشان دادن
در برابر خودنمایی و تکبرِ کسی واکنش منفی نشان دادن.
انگلیسی: to resent arroganceآذربایجانی: lovğalığa etiraz etmək
«در برابر تکبرش ساکت نماند و تذکر داد.»
“Afura tafura gelmedi, onu uyardı.”
«در برابر اینجور رفتارها واکنش نشان میدهد.»
“Böyle tavırlara afura tafura gelmez.”