ait olmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: ait oluyorumگذشته: ait oldumآینده: ait olacağımحال منفی: ait olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — متعلق بودن

متعلق بودناختصاص داشتن

متعلق یا وابسته به کسی یا چیزی بودن.

انگلیسی: belong toآذربایجانی: məxsus olmaq

  1. «این خانه متعلق به ماست.»

    “Bu ev bize ait.”

  2. «این فکر متعلق به تو نیست.»

    “Bu fikir sana ait değil.”

2fiil (فعل)رسمیحال: ait oluyorumگذشته: ait oldumآینده: ait olacağımحال منفی: ait olmuyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بر عهده بودن

بر عهده بودنوظیفهٔ کسی بودن

انجام دادن یا بر عهدهٔ کسی بودن.

انگلیسی: be incumbent onآذربایجانی: üzərinə düşmək

  1. «این وظیفه بر عهدهٔ من است.»

    “Bu görev bana ait.”

  2. «تصمیم‌گیری با شماست.»

    “Karar vermek size ait.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000