akıl kutusu

مشاهده در:TDK
isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: akıl kutusunuمکانی: akıl kutusundaجمع: akıl kutularıهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — آدم باهوش

آدم باهوشزرنگ

کسی که بسیار باهوش و زیرک است؛ معمولاً با لحنی صمیمی یا ستایش‌آمیز گفته می‌شود.

انگلیسی: clever personآذربایجانی: zirək adam

  1. «این بچه واقعاً خیلی باهوش است.»

    “Bu çocuk tam bir akıl kutusu.”

  2. «دوست باهوشم فوراً فهمید.»

    “Akıl kutusu arkadaşım hemen anladı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
zeki— باهوش

zeki صفت خنثی و رایج‌تر است؛ akıl kutusu تعبیر محاوره‌ای‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000