akak
مشاهده در:TDK
اسم — بستر آب
بستر آبمسیر رودخانه
بستر یا مسیر طبیعیِ آب، به‌ویژه جوی یا رودخانه؛ واژه‌ای محلی است.
انگلیسی: watercourseآذربایجانی: su yatağı
«از بستر خشک آب به آن طرف رفتند.»
“Kuru akaktan karşıya geçtiler.”
«آب از مسیر قدیمی‌اش جریان داشت.»
“Su eski akaktan akıyordu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yatak— بستر
در این معنا «dere yatağı» در ترکی امروز رایج‌تر است.
اسم — سرازیری تند
سرازیری تندشیب زیاد
جای بسیار شیب‌دار یا سرازیریِ تند؛ واژه‌ای محلی است.
انگلیسی: steep slopeآذربایجانی: dik eniş
«با احتیاط از سرازیری پایین رفتند.»
“Akaktan dikkatle indiler.”
«جلوی راه یک سرازیری تند بود.»
“Yolun önünde dik bir akak vardı.”