aksak
مشاهده در:TDK
صفت — لنگ
لنگشل
کسی یا چیزی است که هنگام راه رفتن کمی می‌لنگد.
انگلیسی: lameآذربایجانی: axsaq
«مرد لنگ آهسته راه رفت.»
“Aksak adam yavaş yürüdü.”
«فهمیدم سگ می‌لنگد.»
“Köpeğin aksak olduğunu fark ettim.”
صفت — ناکارآمد
ناکارآمدمختل
برای کار یا سامانه‌ای به کار می‌رود که درست پیش نمی‌رود یا خوب کار نمی‌کند.
انگلیسی: faultyآذربایجانی: qüsurlu
«به‌خاطر سامانهٔ مختل منتظر ماندیم.»
“Aksak sistem yüzünden bekledik.”
«طرح جنبه‌های ناکارآمدی دارد.»
“Planın aksak yönleri var.”