alarga
مشاهده در:TDK
اسم — دریای آزاد
دریای آزاددریای باز
دریای باز و دور از ساحل است.
انگلیسی: open seaآذربایجانی: açıq dəniz
«قایق به دریای باز رفت.»
“Tekne alargaya çıktı.”
«در دریای باز موج‌ها بزرگ بودند.»
“Alargada dalgalar büyüktü.”
2zarf (قید)عامیانه
قید — از دور
از دوربا فاصله
در زبان عامیانه یعنی از دور و با فاصله.
انگلیسی: from afarآذربایجانی: uzaqdan
«او را از دور تماشا کرد.»
“Onu alargadan izledi.”
«از دور حرف زدن آسان است.»
“Alargadan konuşmak kolaydır.”
3ünlem (صوت)تخصصی
صوت — دور بمان
دور بماننزدیک نشو
ندایی دریانوردی برای گفتنِ «از دور رد شو و نزدیک نشو» است.
انگلیسی: keep clearآذربایجانی: uzaq dur
«ناخدا فریاد زد: «دور بمانید!»»
“Kaptan, Alarga diye bağırdı.”
«به قایق ندا دادند که دور بماند.»
“Kayığa alarga diye seslendiler.”