ama
مشاهده در:TDK
1bağlaç (حرف ربط)
حرف ربط — اما
اماولی
دو جمله یا دو فکرِ متضاد را به هم وصل می‌کند؛ معادل «اما، ولی» است.
انگلیسی: butآذربایجانی: amma
«می‌خواستم بیایم، اما کار کردم.»
“Gelmek istedim ama çalıştım.”
«گران است ولی زیباست.»
“Pahalı ama güzel.”
2اداتمحاوره‌ای
ادات — اما
اماواقعاً
پس از یک واژه یا در پایان جمله برای تأکید یا جلب توجه می‌آید.
انگلیسی: butآذربایجانی: amma
«روزِ بسیار زیبایی است.»
“Güzel ama güzel bir gün.”
«حواست باشدها!»
“Dikkat et ama!”