amir
مشاهده در:TDK
اسم — رئیس
رئیسمافوق
کسی که در محل کار یا سازمان اختیار دستور دادن به دیگران دارد؛ رئیسِ مستقیم.
انگلیسی: supervisorآذربایجانی: rəhbər
«رئیس من امروز مرخصی است.»
“Amirim bugün izinli.”
«او وضعیت را به مافوقش اطلاع داد.»
“Amirine durumu bildirdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yönetici— مدیر
yönetici مدیر یک واحد یا سازمان است؛ amir بر رابطهٔ مافوق و زیردست تأکید دارد.
صفت — آمرانه
آمرانهدستوردهنده
دستوردهنده و الزام‌آور؛ به‌ویژه دربارهٔ لحن یا حکم.
انگلیسی: commandingآذربایجانی: əmredici
«با لحنی آمرانه سخن گفت.»
“Amir bir sesle konuştu.”
«رفتار آمرانهٔ او همه را ساکت کرد.»
“Onun amir tavrı herkesi susturdu.”