ana vatan

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: ana vatanıمکانی: ana vatandaجمع: ana vatanlarهمهٔ حالت‌ها ←
shota James / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «میهن اصلی، سرزمین مادری» از واژه ana vatan

اسم — میهن اصلی

میهن اصلیسرزمین مادری

سرزمین اصلی و نخستینی که یک ملت یا گروه خود را متعلق به آن می‌داند.

انگلیسی: homelandآذربایجانی: ana vətən

  1. «می‌خواهد به میهن اصلی‌اش بازگردد.»

    “Ana vatanına dönmek istiyor.”

  2. «عشق به سرزمین مادری نیرومند بود.»

    “Ana vatan sevgisi güçlüydü.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: ana vatanıمکانی: ana vatandaجمع: ana vatanlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زیستگاه اصلی

زیستگاه اصلیخاستگاه

جایی که یک جانور، گیاه یا چیز نخستین‌بار در آن پدید آمده یا به‌طور طبیعی می‌روید.

انگلیسی: native habitatآذربایجانی: vətən

  1. «زیستگاه اصلی این گیاه آسیاست.»

    “Bu bitkinin ana vatanı Asya'dır.”

  2. «خاستگاه این گونه معلوم نیست.»

    “Türün ana vatanı bilinmiyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000