aptallaşmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: aptallaşıyorumگذشته: aptallaştımآینده: aptallaşacağımحال منفی: aptallaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — احمق شدن
احمق شدنکودن شدن
کم‌کم کودن شدن و نتوانستنِ درست فکر یا عاقلانه عمل کردن است.
انگلیسی: become stupidآذربایجانی: axmaqləşmək
aptalصفتِ کودن-laş-پسوندِ شدن-makپسوند مصدری
«از بی‌خوابی کودن شده‌ام.»
“Uykusuzluktan aptallaştım.”
«وقتی این‌قدر به صفحه نگاه می‌کنم، انگار کودن می‌شوم.»
“Bu kadar ekrana bakınca aptallaşıyorum.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
budalalaşmak— کودن شدن
budalalaşmak نیز همین معنا را دارد، اما کمتر رایج است.
2fiil (فعل)حال: aptallaşıyorumگذشته: aptallaştımآینده: aptallaşacağımحال منفی: aptallaşmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — مات ماندن
مات ماندنگیج و درمانده شدن
در برابر اتفاقی غیرمنتظره از شدت حیرت درمانده و بی‌عمل ماندن است.
انگلیسی: be dumbfoundedآذربایجانی: mat qalmaq
«وقتی خبر را شنید، مات ماند.»
“Haberi duyunca aptallaştı.”
«جلوی او گیج و درمانده ماندم.»
“Karşısında aptallaşıp kaldım.”