arızalı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: arızalıyıمکانی: arızalıdaجمع: arızalılarتفضیلی: daha arızalıعالی: en arızalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — خراب
خرابمعیوب
دارای خرابی و درست کارنکرده، به‌ویژه برای دستگاه یا وسیله.
انگلیسی: faultyآذربایجانی: nasaz
arızaخرابی-lıپسوند دارای بودن
«از آسانسور خراب استفاده نکنید.»
“Arızalı asansörü kullanmayın.”
«معلوم شد تلفنم خراب است.»
“Telefonum arızalı çıktı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
bozuk— خراب
bozuk واژه‌ای عمومی‌تر و گفتاری‌تر است.
2sıfat (صفت)عامیانهمفعولی: arızalıyıمکانی: arızalıdaجمع: arızalılarتفضیلی: daha arızalıعالی: en arızalıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — مشکل‌دار
مشکل‌داردردسرساز
مشکل‌ساز یا ناسازگار، معمولاً دربارهٔ رفتار یا آدم.
انگلیسی: troubledآذربایجانی: problemli
«مثل آدمی دردسرساز رفتار می‌کند.»
“Arızalı bir tip gibi davranıyor.”
«این بچه کمی مشکل‌دار است.»
“Bu çocuk biraz arızalı.”