مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — اصلِ آدم تغییر نمیکند
اصلِ آدم تغییر نمیکند
یعنی آدم یا چیزِ اصیل، حتی اگر ظاهرش تغییر کند، ماهیت و ارزش واقعیاش را از دست نمیدهد. برای تأکید بر پایدار ماندنِ اصل و نجابت بهکار میرود.
انگلیسی: the true nature remainsآذربایجانی: əsil pozulmaz, bal qoxumaz
«پدربزرگم میگفت: «اصلِ آدم تغییر نمیکند.»»
“Dedem, “Asıl azmaz, bal kokmaz,” derdi.”
«با دیدن او این ضربالمثل را به یاد آورد.»
“Onu görünce bu sözü hatırladı.”