avadanlık
مشاهده در:TDK
اسم — جعبهابزار
جعبهابزارابزار و وسایل
مجموعهٔ ابزار و وسایل لازم برای انجام کار یا تعمیر یک وسیله.
انگلیسی: toolkitآذربایجانی: alət dəsti
«جعبهابزار را در ماشین گذاشتم.»
“Avadanlığı arabaya koydum.”
«برای تعمیر ابزار لازم است.»
“Tamir için avadanlık lazım.”
تفاوت با واژههای مشابه
takım— مجموعه ابزار
takım معنای گستردهتری دارد؛ avadanlık بیشتر ابزارِ کار و تعمیر است.
اسم — اندام جنسی مرد
اندام جنسی مرد
اصطلاحی عامیانه و زننده برای اندام جنسی مرد.
انگلیسی: male genitalsآذربایجانی: kişi cinsiyyət orqanı
«این معنا بهصورت عامیانه به کار میرود.»
“Bu anlamı argo olarak kullanılır.”
«در گفتوگوی رسمی این واژه را به کار نبر.»
“Resmî konuşmada bu sözü kullanma.”