ayılmak
مشاهده در:TDK
فعل — به هوش آمدن
به هوش آمدناز مستی درآمدن
از مستی، بیهوشی، خواب‌آلودگی یا گیجی بیرون آمدن و به حال عادی برگشتن است.
انگلیسی: to sober upآذربایجانی: ayıqlaşmaq
ayı-به هوش آمدن-lپسوند فعلی-makپسوند مصدری
«کمی که استراحت کرد، به حال آمد.»
“Biraz dinlenince ayıldı.”
«با آب سرد فوراً به خود آمدم.»
“Soğuk suyla hemen ayıldım.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ayıkmak— به هوش آمدن
فعل — به خود آمدن
به خود آمدنمتوجه واقعیت شدن
واقعیت را فهمیدن و از غفلت یا اشتباه فکری بیرون آمدن است.
انگلیسی: to wake upآذربایجانی: ayılmaq
«سرانجام به واقعیت پی برد.»
“Sonunda gerçeğe ayıldı.”
«خیلی دیر به خودت آمدی.»
“Çok geç ayıldın.”