azgın
مشاهده در:TDK
صفت — خروشان
خروشانسرکشوحشی
مهارنشدنی، بسیار خشن یا سرکش، به‌ویژه دربارهٔ حیوان یا نیروهای طبیعی.
انگلیسی: ragingآذربایجانی: azğın
az-ریشهٔ از حد گذشتن-gınپسوندِ صفت‌ساز
«موج‌های خروشان به ساحل کوبیدند.»
“Azgın dalgalar kıyıya vurdu.”
«از سگ وحشی دور ماند.»
“Azgın köpekten uzak durdu.”
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: azgınıمکانی: azgındaجمع: azgınlarتفضیلی: daha azgınعالی: en azgınهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — شیطان
شیطانبسیار بازیگوش
بسیار شیطان و کنترل‌نشدنی، به‌ویژه دربارهٔ کودک.
انگلیسی: mischievousآذربایجانی: dəcəl
«کودک شیطان تمام روز دوید.»
“Azgın çocuk bütün gün koştu.”
«امروز خیلی بازیگوشی.»
“Bugün çok azgınsın.”
صفت — بی‌باک
بی‌باکخطرناکدرنده‌خو
بسیار جسور و بی‌باک، به‌ویژه دربارهٔ فردی خطرناک یا مهاجم.
انگلیسی: ferociousآذربایجانی: qorxmaz
«مجرمان خطرناک دستگیر شدند.»
“Azgın suçlular yakalandı.”
«حملهٔ وحشیانه همه را ترساند.»
“Azgın saldırı herkesi korkuttu.”