bütüncüllük

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: bütüncüllüğüمکانی: bütüncüllükteجمع: bütüncüllüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کل‌نگری

کل‌نگرینگرش کل‌نگر

نگرش به موضوع و بررسی آن به صورت یک کل و با در نظر گرفتن ارتباط اجزاست.

انگلیسی: holismآذربایجانی: bütövlük

bütünکل-cülپسوند وابستگی و گرایش-lükپسوند اسم‌ساز
  1. «کل‌نگری در آموزش مهم است.»

    “Eğitimde bütüncüllük önemlidir.”

  2. «کل‌نگری اساس این رویکرد است.»

    “Bu yaklaşımın temelinde bütüncüllük var.”

2isim (اسم)مفعولی: bütüncüllüğüمکانی: bütüncüllükteجمع: bütüncüllüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — تمامیت‌خواهی

تمامیت‌خواهی

شیوه حکومتی است که قدرت را در دولت متمرکز می‌کند و آزادی‌های فردی را محدود می‌سازد.

انگلیسی: totalitarianismآذربایجانی: totalitarizm

  1. «کتاب خطرهای تمامیت‌خواهی را توضیح می‌دهد.»

    “Kitap bütüncüllüğün tehlikelerini anlatıyor.”

  2. «تمامیت‌خواهی آزادی‌های فردی را محدود می‌کند.»

    “Bütüncüllük bireysel özgürlükleri sınırlar.”

3isim (اسم)مفعولی: bütüncüllüğüمکانی: bütüncüllükteجمع: bütüncüllüklerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — یکپارچگی

یکپارچگیانسجام

وضعیتی است که اجزا یکدیگر را کامل می‌کنند و با هم یک کل می‌سازند.

انگلیسی: unityآذربایجانی: bütövlük

  1. «یکپارچگی طراحی جلب توجه می‌کند.»

    “Tasarımdaki bütüncüllük dikkat çekiyor.”

  2. «میان اجزا یکپارچگی برقرار شد.»

    “Parçalar arasında bütüncüllük sağlandı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000