başım gözüm üstüne

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — روی چشم

روی چشمبا کمال میل

برای پذیرفتنِ محترمانه و صمیمانهٔ درخواست یا فرمان کسی، با معنای «با کمال میل» گفته می‌شود.

انگلیسی: with pleasureآذربایجانی: başım üstə

  1. «فردا بیا، روی چشم.»

    “Yarın gel, başım gözüm üstüne.”

  2. «این کار را انجام می‌دهی؟ با کمال میل.»

    “Bu işi yapar mısın? Başım gözüm üstüne.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000