baldırak
مشاهده در:TDK
اسم — بخشِ ساقِ لباس
بخشِ ساقِ لباس
در گویش‌ها به بخشِ لباس، مانند شلوار یا جوراب، از زانو به پایین گفته می‌شود.
انگلیسی: lower leg partآذربایجانی: baldır hissəsi
«بخش ساقِ لباسش گلی شده بود.»
“Baldırağı çamur olmuştu.”
«بخش ساقِ لباسش تا زانو پاره شد.»
“Baldırağı dizine kadar yırtıldı.”
اسم — بندِ آویزانِ شمشیر
بندِ آویزانِ شمشیر
بخشی از بندِ شمشیر است که به سمت پایین آویزان می‌شود.
انگلیسی: sword strap endآذربایجانی: qılınc qayışının ucu
«بند آویزان شمشیر پاره شده بود.»
“Kılıcın baldırağı kopmuştu.”
«آن بند به کمربند وصل بود.»
“Baldırak kemere bağlıydı.”