bembeyaz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: bembeyazıمکانی: bembeyazdaجمع: bembeyazlarتفضیلی: daha bembeyazعالی: en bembeyazهمهٔ حالت‌ها ←
breee luise / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سفیدِ سفید، برف‌سفید» از واژه bembeyaz

صفت — سفیدِ سفید

سفیدِ سفیدبرف‌سفید

بسیار سفید و کاملاً پاکیزه یا روشن.

انگلیسی: snow-whiteآذربایجانی: ağappaq

beyazسفیدbem-پیشوند تأکید
  1. «موهایش کاملاً سفید شده بود.»

    “Saçları bembeyaz olmuştu.”

  2. «برف سفید همه‌جا را پوشاند.»

    “Bembeyaz kar her yeri kapladı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
apak— کاملاً سفید

apak نیز بر سفیدی کامل تأکید می‌کند.

2zarf (قید)ادبی

قید — درخشان

درخشانآشکارا

به‌طور بسیار روشن و آشکار، به‌ویژه دربارهٔ لبخند یا دیده شدن.

انگلیسی: brightlyآذربایجانی: parlaqca

  1. «درخشان لبخند زد.»

    “Bembeyaz gülümsedi.”

  2. «دندان‌هایش بسیار سفید می‌درخشید.»

    “Dişleri bembeyaz parlıyordu.”

اصطلاح‌ها باbembeyaz

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000