beraber

مشاهده در:TDK
1zarf (قید)

قید — با هم

با همهمراه

با هم و در کنار یکدیگر.

انگلیسی: togetherآذربایجانی: birlikdə

  1. «با هم کار می‌کنیم.»

    “Beraber çalışıyoruz.”

  2. «با هم برویم؟»

    “Beraber gidelim mi?”

تفاوت با واژه‌های مشابه
birlikte— با هم

birlikte هم‌معناست و در بیشتر موقعیت‌ها به‌جای beraber می‌آید.

2bağlaç (حرف ربط)

حرف ربط — با این‌که

با این‌کههرچند

برای بیان تضاد یا استثنا، به معنی «با این‌که» یا «هرچند».

انگلیسی: althoughآذربایجانی: baxmayaraq

  1. «با این‌که بیمار بود کار کرد.»

    “Hasta olmakla beraber çalıştı.”

  2. «هرچند سخت است، ممکن است.»

    “Zor olmakla beraber mümkün.”

اصطلاح‌ها باberaber

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000