brit
مشاهده در:TDK
اسم — جادکمهٔ حلقه‌ای
جادکمهٔ حلقه‌ایحلقهٔ دکمه
حلقه‌ای از پارچه یا نخ که به‌عنوان جادکمه به کار می‌رود.
انگلیسی: button loopآذربایجانی: düymə ilgəyi
«دکمه از حلقهٔ جادکمه بیرون آمد.»
“Düğme britten çıktı.”
«خیاط یک حلقهٔ جادکمهٔ تازه دوخت.»
“Terzi yeni bir brit dikti.”
اسم — بندِ اتصال
بندِ اتصالنخِ اتصال
بند باریکی در گلدوزی یا توربافی که نقش‌ها را به هم وصل می‌کند.
انگلیسی: connecting threadآذربایجانی: birləşdirici sap
«بندهای اتصالِ تور پاره شد.»
“Danteldeki britler koptu.”
«بند، نقش‌ها را به هم وصل می‌کند.»
“Brit motifleri birbirine bağlıyor.”
اسم — بند آویز لباس
بند آویز لباس
بند نازکی نزدیک یقهٔ لباس برای آویختن آن به چوب‌لباسی.
انگلیسی: hanger loopآذربایجانی: asma ilgəyi
«بند آویز لباس پاره شده است.»
“Elbisenin briti kopmuş.”
«آن را از بند آویزش به چوب‌لباسی آویخت.»
“Britinden askıya astı.”