cönk
مشاهده در:TDK
اسم — جُنگِ شعر
جُنگِ شعردفتر شعر
دفتر چرمی و درازی که شاعران مردمی شعرهای خود یا دیگران را در آن گرد می‌آوردند.
انگلیسی: poetry notebookآذربایجانی: şeir dəftəri
«در جُنگ شعر، ترانه‌های کهن هست.»
“Cönkte eski türküler var.”
«در موزه یک دفتر شعر کهن دیدیم.»
“Müzede bir cönk gördük.”
اسم — کشتی بادبانی بزرگ
کشتی بادبانی بزرگجانک
کشتی بادبانیِ بزرگ؛ واژه‌ای تاریخی و امروزه کم‌کاربرد.
انگلیسی: junk shipآذربایجانی: yelkənli gəmi
«کشتی بادبانی بزرگ از بندر حرکت کرد.»
“Cönk limandan ayrıldı.”
«در دریا یک کشتی بادبانی کهن بود.»
“Denizde eski bir cönk vardı.”