cıvıklık

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: cıvıklığıمکانی: cıvıklıktaجمع: cıvıklıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شل‌بودگی

شل‌بودگیآبکی‌بودن

حالت شل و آبکی بودنِ چیزی، به‌ویژه غذا یا مواد خمیری، است.

انگلیسی: runny consistencyآذربایجانی: sululuq

cıvıkریشه، شل و آبکی-lıkپسوند اسم‌سازِ حالت
  1. «آبکی‌بودن سوپ همه را شگفت‌زده کرد.»

    “Çorbanın cıvıklığı herkesi şaşırttı.”

  2. «شل‌بودگی خمیر را با کمی آرد کمتر کرد.»

    “Hamurun cıvıklığını biraz unla azalttı.”

2isim (اسم)محاوره‌ایمفعولی: cıvıklığıمکانی: cıvıklıktaجمع: cıvıklıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — لوس‌بازی

لوس‌بازیسبک‌سری

رفتار بی‌جا صمیمی، لوس یا سبک که دیگران را معذب می‌کند.

انگلیسی: sillinessآذربایجانی: sululuq

  1. «در جلسه لوس‌بازی درنیاور.»

    “Toplantıda cıvıklık yapma.”

  2. «شوخی‌اش به سبک‌سری کشید.»

    “Şakası cıvıklığa dönüştü.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000