cafcaf
مشاهده در:TDK
اسم — زرق‌وبرق
زرق‌وبرقتجملِ نمایشی
زرق‌وبرق و نمایش پرسر‌وصدا برای جلب توجه.
انگلیسی: showinessآذربایجانی: dəb-dəbə
«من اصلاً زرق‌وبرق را دوست ندارم.»
“Cafcafı hiç sevmem.”
«مراسم بیش از حد پرزرق‌وبرق بود.»
“Tören fazla cafcaflıydı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gösteriş— خودنمایی، تجمل
gösteriş خنثی‌تر است؛ cafcaf معمولاً لحن انتقادی دارد.
2sıfat (صفت)محاوره‌ایمفعولی: cafcafıمکانی: cafcaftaجمع: cafcaflarتفضیلی: daha cafcafعالی: en cafcafهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — زبان‌باز
زبان‌بازپرحرف
پرحرف و اهل زبان‌بازی برای به‌دست آوردن چیزی.
انگلیسی: glibآذربایجانی: dilbaz
«با فروشنده‌ای زبان‌باز صحبت کرد.»
“Cafcaf bir satıcıyla konuştu.”
«این‌قدر زبان‌بازی نکن.»
“O kadar cafcaf olma.”