caiz
مشاهده در:TDK
صفت — جایز
جایزمجاز
از نظر دین، قانون یا عرف مجاز و بی‌اشکال است.
انگلیسی: permissibleآذربایجانی: caiz
«این رفتار از نظر دینی جایز است.»
“Bu davranış dinen caizdir.”
«آیا گرفتن بهره جایز است؟»
“Faiz almak caiz mi?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
uygun— مناسب
«Uygun» عمومی‌تر است؛ «caiz» بیشتر دربارهٔ اجازهٔ دینی، قانونی یا اخلاقی به کار می‌رود.
صفت — شایسته
شایستهمناسب
مناسب، درست یا درخورِ موقعیت است.
انگلیسی: appropriateآذربایجانی: uyğun
«رفتن در این ساعت مناسب نیست.»
“Bu saatte gitmek caiz değil.”
«این‌طور حرف زدن درست نیست.»
“Böyle konuşmak caiz olmaz.”