ce demeye mi geldin?

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — چرا این‌قدر زود می‌روی؟

چرا این‌قدر زود می‌روی؟

وقتی مهمانی خیلی زود قصد رفتن دارد، به شوخی می‌پرسند چرا این‌قدر کوتاه مانده است.

انگلیسی: Did you come to say peekaboo?آذربایجانی: Cə deməyə gəldin?

  1. «همین حالا می‌روی، مگر آمدی فقط سلامی بکنی؟»

    “Hemen mi gidiyorsun, ce demeye mi geldin?”

  2. «چرا این‌قدر زود می‌روی؟ کمی بیشتر بنشین.»

    “Ce demeye mi geldin, biraz daha otur.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000