ciğer
مشاهده در:TDK
اسم — جگر (1)
جگرشُش
اندام‌های درونی بدن، به‌ویژه جگر و شُش؛ در گفتار برای جگر هم به کار می‌رود.
انگلیسی: liverآذربایجانی: ciyər
«شُش‌هایش از سیگار آسیب دید.»
“Ciğerleri sigaradan zarar gördü.”
«جگرم درد می‌کند.»
“Ciğerim ağrıyor.”
اسم — جگر (2)
جگرخوراک جگر
خوراکی تهیه‌شده از جگر حیوان.
انگلیسی: liver dishآذربایجانی: ciyər yeməyi
«شب جگر خوردیم.»
“Akşam ciğer yedik.”
«جگر با پیاز خوشمزه می‌شود.»
“Ciğer soğanla güzel olur.”
اصطلاح‌ها باciğer
۱۴ اصطلاح- ciğer kebap olmakاز پا افتادن
- ciğeri beş (veya on) para etmemekبیارزش بودن
- ciğeri parçalanmakدلش پاره شدن
- ciğeri sızlamakدلش سوختن
- ciğeri yanmakدلش سوختن
- ciğerimin köşesiجگرگوشهام
- ciğerine işlemekدر دل نشستن
- ciğerine oturmakبر دل سنگینی کردن
- ciğerini delmek (veya delip geçmek)دل را سوراخ کردن
- ciğerini okumakدل کسی را خواندن
- ciğerini sökmekجگرش را درآوردن
- ciğerini yakmakدل سوزاندن