coşmak
مشاهده در:TDK
فعل — به‌وجد آمدن
به‌وجد آمدنهیجان‌زده شدن
از شادی، هیجان یا احساسات نیرومند به وجد آمدن و آن را آشکار کردن.
انگلیسی: get excitedآذربایجانی: coşmaq
coş-ریشه؛ به خروش آمدن-makپسوند مصدری
«وقتی تیم گل زد، هواداران به وجد آمدند.»
“Takım gol atınca taraftarlar coştu.”
«با شروع موسیقی همه هیجان‌زده می‌شوند.»
“Müzik başlayınca herkes coşuyor.”
فعل — خروشان شدن
خروشان شدنطغیان کردن
برای آب، باد یا پدیده‌ای طبیعی، ناگهان شدید و خروشان شدن.
انگلیسی: surgeآذربایجانی: coşmaq
«پس از باران، جویبار خروشان شد.»
“Yağmurdan sonra dere coştu.”
«باد عصر شدت گرفت.»
“Rüzgâr akşam coştu.”
فعل — از هیجان جوشیدن
از هیجان جوشیدنبسیار احساساتی شدن
احساسات شدید در درون داشتن و به‌سختی آرام ماندن.
انگلیسی: be thrilledآذربایجانی: həyəcanlanmaq
«دلم می‌خواهد از هیجان فوران کنم.»
“İçimden coşmak geliyor.”
«با دیدنش دلش از هیجان جوشید.»
“Onu görünce içi coştu.”