dağlı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: dağlıyıمکانی: dağlıdaجمع: dağlılarتفضیلی: daha dağlıعالی: en dağlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — کوهستانی
کوهستانیاهل کوهستان
اهل ناحیهٔ کوهستانی یا وابسته به کوهستان.
انگلیسی: mountainousآذربایجانی: dağlıq
dağکوه-lıپسوند وابستگی
«در روستاهای کوهستانی زمستان طولانی است.»
“Dağlı köylerde kış uzun sürer.”
«او از خانواده‌ای اهل کوهستان می‌آید.»
“Dağlı bir aileden geliyor.”
2sıfat (صفت)قدیمیمفعولی: dağlıyıمکانی: dağlıdaجمع: dağlılarتفضیلی: daha dağlıعالی: en dağlıهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — بی‌تربیت
بی‌تربیتزمخت
دربارهٔ شخص، کم‌تربیت و بی‌ظرافت؛ کاربردی تحقیرآمیز دارد.
انگلیسی: boorishآذربایجانی: kaba
«او را با گفتنِ بی‌تربیت تحقیر نکن.»
“Onu dağlı diye küçümseme.”
«این حرف خیلی زمخت و بی‌ظرافت بود.»
“Bu söz çok dağlı kaçtı.”