damlaya damlaya göl olur

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود

قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود

وقتی چیزهای کوچک به‌تدریج جمع شوند، سرانجام مقدار قابل توجهی تشکیل می‌دهند؛ این ضرب‌المثل برای تشویق به پس‌انداز و قدر دانستن مقدارهای کم به کار می‌رود.

انگلیسی: Drops become a lakeآذربایجانی: Damlalar göl olar

  1. «هر روز کمی کنار بگذار؛ قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود.»

    “Her gün biraz ayır; damlaya damlaya göl olur.”

  2. «مادرم می‌گفت قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود.»

    “Annem, damlaya damlaya göl olur, derdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000