danışıklı

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)رسمیمفعولی: danışıklıyıمکانی: danışıklıdaجمع: danışıklılarتفضیلی: daha danışıklıعالی: en danışıklıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — صوری

صوریتبانی‌شده

ظاهراً واقعی اما در اصل از پیش با توافق طرف‌ها ترتیب داده‌شده؛ صوری.

انگلیسی: collusiveآذربایجانی: saxta razılaşmalı

danış-مشورت کردن-ıkپسوندِ صفت‌ساز-lıپسوندِ دارا بودن
  1. «روشن شد که مبارزه صوری بوده است.»

    “Danışıklı dövüş olduğu anlaşıldı.”

  2. «فروش تبانی‌شده بی‌اعتبار شمرده شد.»

    “Danışıklı satış geçersiz sayıldı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
muvazaalı— صوری؛ تبانی‌شده

muvazaalı اصطلاحی حقوقی‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000