deli pösteki sayar gibi

مشاهده در:TDK
zarf (قید)

قید — با زحمت و وسواس

با زحمت و وسواس

با زحمت فراوان مشغول کاری بسیار پیچیده، پرجزئیات و خسته‌کننده بودن را توصیف می‌کند.

انگلیسی: with tedious painstaking effortآذربایجانی: əzabla

  1. «اسناد را با زحمت و وسواس بررسی کرد.»

    “Deli pösteki sayar gibi belgeleri inceledi.”

  2. «داریم با زحمت فراوان حساب می‌کنیم.»

    “Deli pösteki sayar gibi hesap yapıyoruz.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000