desteksiz atmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: desteksiz atıyorumگذشته: desteksiz attımآینده: desteksiz atacağımحال منفی: desteksiz atmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — لاف زدن

لاف زدندروغ بزرگ گفتن

بی‌دلیل و با اغراق حرف زدن یا دروغ بزرگ گفتن.

انگلیسی: talk bigآذربایجانی: boş-boş danışmaq

  1. «باز هم لاف می‌زند.»

    “Yine desteksiz atıyor.”

  2. «لاف نزن، هیچ‌کس باور نمی‌کند.»

    “Desteksiz atma, kimse inanmaz.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
atmak— لاف زدن

در این کاربرد «atmak» محاوره‌ای است و «desteksiz» اغراق بی‌پایه را پررنگ می‌کند.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000