diş kirası
مشاهده در:TDK
اسم — هدیهٔ افطار
هدیهٔ افطارپولِ پس از افطار
هدیه یا پولی بود که در کاخها و خانههای ثروتمندان پس از افطار به مهمانان میدادند.
انگلیسی: Ramadan guest giftآذربایجانی: iftar hədiyyəsi
«به مهمانان هدیهٔ افطار داده شد.»
“Konuklara diş kirası dağıtıldı.”
«در کاخهای قدیم هدیهٔ افطار میدادند.»
“Eski saraylarda diş kirası verilirdi.”
اسم — پاداش اضافه
پاداش اضافهانعام اضافی
پول یا هدیهای اضافه است که به کسی، فراتر از حق معمولش، میدهند.
انگلیسی: extra gratuityآذربایجانی: əlavə bəxşiş
«رئیس به او پاداشی اضافه داد.»
“Patron ona diş kirası verdi.”
«این پول حقوق نیست، یک مبلغ اضافه است.»
“Bu para maaş değil, diş kirası.”