dişe diş
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — سرسختانه
سرسختانهبا تمام توان
با تمام توان و سرسختانه در برابر حریف یا مشکلی ایستادن را توصیف میکند.
انگلیسی: fiercelyآذربایجانی: əzmlə
«دو تیم سرسختانه رقابت کردند.»
“İki takım dişe diş mücadele etti.”
«تا لحظه آخر سرسختانه جنگیدند.»
“Son ana kadar dişe diş savaştılar.”
اسم — قصاص
قصاصتلافی
پاسخ دادن به بدی یا آسیب با رفتاری مشابه است.
انگلیسی: retaliationآذربایجانی: qisas
«نگرش تلافیجویانه مشکل را حل نمیکند.»
“Dişe diş anlayışı sorunu çözmez.”
«به جای تلافی، صلح را انتخاب کردند.»
“Dişe diş yerine barışı seçtiler.”