dili durmamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: dili durmuyorumگذشته: dili durmadımآینده: dili durmayacağımحال منفی: dili durmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — یک‌ریز حرف زدن

یک‌ریز حرف زدن

پیوسته و بی‌وقفه حرف بزند.

انگلیسی: to talk incessantlyآذربایجانی: dayanmadan danışmaq

  1. «از صبح یک‌ریز حرف می‌زند.»

    “Sabah beri dili durmuyor.”

  2. «تمام راه یک لحظه ساکت نشدی.»

    “Yol boyunca dilin hiç durmadı.”

2fiil (فعل)حال: dili durmuyorumگذشته: dili durmadımآینده: dili durmayacağımحال منفی: dili durmamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — راز نگه نداشتن

راز نگه نداشتندهان‌لقی کردن

نتواند حرفی را پیش خود نگه دارد و راز یا سخن ناگفتنی را بر زبان بیاورد.

انگلیسی: to blabآذربایجانی: sirr saxlaya bilməmək

  1. «نتوانست دهانش را ببندد و راز را به همه گفت.»

    “Dili durmadı, sırrı herkese anlattı.”

  2. «تو هم که نمی‌توانی حرفی را پیش خودت نگه داری!»

    “Senin de dilin durmaz ki!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000