doğduğuna pişman etmek

مشاهده در:TDK
عبارتمحاوره‌ای

عبارت — جان کسی را به لب رساندن

جان کسی را به لب رساندنکسی را از زندگی بیزار کردن

کسی را آن‌قدر آزار دادن یا سختی کشاندن که از به دنیا آمدن خود پشیمان شود.

انگلیسی: to make miserableآذربایجانی: doğulduğuna peşman etmək

  1. «رقیبش را جان‌به‌لب کرد.»

    “Rakibini doğduğuna pişman etti.”

  2. «این کار مرا از زندگی بیزار کرد.»

    “Bu iş beni doğduğuma pişman etti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000