dokuma

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: dokumayıمکانی: dokumadaجمع: dokumalarهمهٔ حالت‌ها ←
Geoff Oliver / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بافندگی، بافته» از واژه dokuma

اسم — بافندگی

بافندگیبافتهپارچهٔ بافته

عمل بافتنِ پارچه با نخ یا محصولی که با بافتن ساخته می‌شود.

انگلیسی: weavingآذربایجانی: toxuculuq

doku-ریشهٔ بافتن-maپسوند اسم‌ساز
  1. «مادرم بافندگی یاد می‌گیرد.»

    “Annem dokuma öğreniyor.”

  2. «این بافته بسیار بادوام است.»

    “Bu dokuma çok dayanıklı.”

2isim (اسم)مفعولی: dokumayıمکانی: dokumadaجمع: dokumalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بافت

بافتساختار

ساختار و پیوند درونیِ چیزی، به‌ویژه در کاربرد استعاری.

انگلیسی: textureآذربایجانی: quruluş

  1. «بافت رمان بسیار قوی است.»

    “Romanın dokuması çok güçlü.”

  2. «ساختار داستان تغییر کرد.»

    “Hikâyenin dokuması değişti.”

3sıfat (صفت)مفعولی: dokumayıمکانی: dokumadaجمع: dokumalarتفضیلی: daha dokumaعالی: en dokumaهمهٔ حالت‌ها ←
engin akyurt / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بافته‌شده، نساجی» از واژه dokuma

صفت — بافته‌شده

بافته‌شدهنساجی

که با دستگاه یا دار بافته شده است.

انگلیسی: wovenآذربایجانی: toxunmuş

  1. «پارچهٔ بافته‌شده گرم‌تر نگه می‌دارد.»

    “Dokuma kumaş daha sıcak tutar.”

  2. «پردهٔ بافته‌شده خریدیم.»

    “Dokuma perde aldık.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000