el el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz
مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — هر چیزی را نمیتوان با چیز دیگر جمع کرد
هر چیزی را نمیتوان با چیز دیگر جمع کرد
برای بیان اینکه بعضی چیزها را نمیتوان با هم جمع کرد یا روی هم قرار داد به کار میرود.
انگلیسی: Hands can lie on hands, houses cannot lie on housesآذربایجانی: Əl əl üstündə olar, ev ev üstündə olmaz
«گفت: «هر چیزی را نمیتوان با چیز دیگر جمع کرد.»»
““El el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz,” dedi.”
«پدرم میگفت هر چیزی را نمیتوان روی هم گذاشت.»
“Babam, “El el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz,” derdi.”