elden gel!
مشاهده در:TDK
1ünlem (صوت)عامیانه
صوت — بده ببینم
بده ببینم
در گفتار عامیانه برای درخواست دادن چیزی به گوینده گفته میشود.
انگلیسی: hand it overآذربایجانی: ver bura
«آن پول را بده ببینم!»
“Elden gel bakalım o parayı!”
«آن کتاب را بده ببینم!»
“Elden gel şu kitabı!”
2ünlem (صوت)محاورهای
صوت — تبریک
تبریکدست بده
در گفتار صمیمی هنگام تبریک گفتن و دست دادن به کار میرود.
انگلیسی: congratulationsآذربایجانی: təbriklər
«برنده شدی؟ دست بده، تبریک!»
“Kazandın mı? Elden gel!”
«دست بده، تبریک میگویم!»
“Elden gel, seni kutlarım!”